1
00:00:21,650 --> 00:00:23,010
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) أوه، ريتش، أحتاج إلى القهوة.

2
00:00:23,130 --> 00:00:23,770
أنا أتجمد.

3
00:00:24,550 --> 00:00:25,770
بيكر، إنه ذلك الوقت من السنة.

4
00:00:25,850 --> 00:00:27,190
ألم تلاحظ أن كل المتشردين موجودون

5
00:00:27,190 --> 00:00:27,990
صناديق الشتاء الخاصة بهم؟

6
00:00:29,470 --> 00:00:30,190
ليس بالخارج.

7
00:00:30,330 --> 00:00:31,490
الجو متجمد في شقتي.

8
00:00:32,470 --> 00:00:33,830
بوب ما زال لم يصلح المدفأة الخاصة بك؟

9
00:00:34,310 --> 00:00:35,410
أوه، أعني، هذا فظيع.

10
00:00:36,310 --> 00:00:37,790
لقد قضيت الليلة الماضية، كما تعلمون، في

11
00:00:37,790 --> 00:00:40,250
سترة، ثلاثة أزواج من السراويل منحنية فوق

12
00:00:40,250 --> 00:00:40,830
سخان الفضاء.

13
00:00:40,950 --> 00:00:42,350
مهلا، نانوك، اقرأ عقد الإيجار الخاص بك.

14
00:00:42,490 --> 00:00:43,150
لا سخانات الفضاء.

15
00:00:43,570 --> 00:00:44,030
نعم أنا أعلم.

16
00:00:44,130 --> 00:00:45,530
وأقسم بالله بمجرد أن

17
00:00:45,530 --> 00:00:47,170
أستعيد الإحساس بأصابعي، أنا ذاهب

18
00:00:47,170 --> 00:00:48,030
لخنقك.

19
00:00:48,430 --> 00:00:49,490
لماذا ليس لدي أي حرارة؟

20
00:00:49,670 --> 00:00:52,290
بيكر، الفرن جهاز معقد للغاية

21
00:00:52,290 --> 00:00:54,490
تقع في فترات الاستراحة مظلمة للغاية

22
00:00:54,490 --> 00:00:54,850
الطابق السفلي.

23
00:00:55,110 --> 00:00:56,010
كان على بوب أن يتصل برجل.

24
00:00:56,450 --> 00:00:56,810
و؟

25
00:00:56,810 --> 00:00:58,190
وبمجرد أن يصلح الضوء

26
00:00:58,190 --> 00:00:59,350
في الطابق السفلي، سأذهب لإلقاء نظرة.

27
00:01:01,490 --> 00:01:03,370
هل تخبرني أنك تخاف من الظلام؟

28
00:01:03,550 --> 00:01:04,530
أنا لا أخاف من الظلام.

29
00:01:04,810 --> 00:01:06,270
وأخاف من الشر الذي يخفيه.

30
00:01:08,330 --> 00:01:09,830
هناك أخبار سيئة أخرى يا بيكر.

31
00:01:10,090 --> 00:01:11,190
سيكون عليك تناول الغداء في مكان ما

32
00:01:11,190 --> 00:01:11,670
آخر اليوم.

33
00:01:12,090 --> 00:01:13,250
نعم، إذن أين السرير؟

34
00:01:15,090 --> 00:01:17,810
لا بد لي من إغلاق مبكرا بسبب سلوكي

35
00:01:17,810 --> 00:01:19,890
يقوم الفصل النفسي ببعض الأبحاث الميدانية.

36
00:01:19,890 --> 00:01:22,270
نحن في الواقع نقوم بدراسة الناس بدلاً من ذلك

37
00:01:22,270 --> 00:01:22,650
الفئران.

38
00:01:30,830 --> 00:01:33,030
أعتقد أن الاثنين قد يكونان أقرب من

39
00:01:33,030 --> 00:01:33,490
تعتقد.

40
00:01:36,890 --> 00:01:37,770
مهلا، جيك.

41
00:01:37,810 --> 00:01:38,430
مهلا، ريج.

42
00:01:38,830 --> 00:01:40,450
قهوة ودنماركية من فضلك.

43
00:01:41,630 --> 00:01:42,990
ما هو معك، ضحكة مكتومة؟

44
00:01:44,490 --> 00:01:46,790
أرسل لي قسم المركبات الآلية سائقًا

45
00:01:46,790 --> 00:01:47,470
تجديد الترخيص.

46
00:01:50,210 --> 00:01:51,230
رخصة قيادة؟

47
00:01:51,390 --> 00:01:52,410
أوه، هذا مجرد الكمال.

48
00:01:52,770 --> 00:01:54,210
كما تعلمون، أنا، شخص مبصر، يجب أن أفعل ذلك

49
00:01:54,210 --> 00:01:56,130
انتظر في الطابور خمس ساعات عند هذا الغبي

50
00:01:56,130 --> 00:01:56,710
DMV.

51
00:01:56,810 --> 00:01:57,990
كل ما عليك فعله هو الجلوس

52
00:01:57,990 --> 00:01:59,270
مؤخرتك وانتظر البريد.

53
00:01:59,770 --> 00:02:01,570
ألا ينبغي أن يكون هناك بعض المزايا لكونك طبيعيًا؟

54
00:02:02,410 --> 00:02:03,730
كنت أعلم أنه سيطرد

55
00:02:03,730 --> 00:02:03,970
هذا.

56
00:02:05,090 --> 00:02:06,130
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

57
00:02:06,130 --> 00:02:06,870
هل ستذهب إلى هناك و

58
00:02:06,870 --> 00:02:07,669
مزق لهم واحدة جديدة؟

59
00:02:07,770 --> 00:02:08,930
لا، سأكتب لهم فقط

60
00:02:08,930 --> 00:02:10,350
رسالة لطيفة ومهذبة، أخبرهم أنهم صنعوا

61
00:02:10,350 --> 00:02:10,670
خطأ.

62
00:02:11,030 --> 00:02:11,470
لا مشكلة كبيرة.

63
00:02:11,990 --> 00:02:12,850
يا إلهي.

64
00:02:12,910 --> 00:02:13,870
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

65
00:02:14,530 --> 00:02:17,010
جيك، أنت تتعامل مع بيروقراطية هنا.

66
00:02:17,090 --> 00:02:18,890
أنت الآن في الكمبيوتر الكبير.

67
00:02:18,890 --> 00:02:20,390
لا خير يمكن أن يأتي من هذا.

68
00:02:20,550 --> 00:02:21,210
أوه، هيا.

69
00:02:21,250 --> 00:02:22,150
أنت تبالغ في رد فعلك.

70
00:02:22,350 --> 00:02:22,850
أوه، هل هذا صحيح؟

71
00:02:23,030 --> 00:02:23,190
نعم.

72
00:02:23,850 --> 00:02:24,490
دعني أسألك.

73
00:02:24,490 --> 00:02:25,950
هل تتذكر كيف بدا الأمر صحيحًا

74
00:02:25,950 --> 00:02:27,130
قبل العاصفة الكبيرة؟

75
00:02:27,490 --> 00:02:28,670
كما تعلمون، كانت السماء زرقاء.

76
00:02:28,990 --> 00:02:29,890
كانت الشمس مشرقة.

77
00:02:30,050 --> 00:02:32,470
ولكن بعيدًا في الأفق، كانت هناك غيوم

78
00:02:32,470 --> 00:02:32,950
تشكيل.

79
00:02:33,570 --> 00:02:35,510
حسنا، هذا ما يحدث الآن.

80
00:02:35,630 --> 00:02:38,190
عاصفة كبيرة قادمة، وأنت يا بلدي

81
00:02:38,190 --> 00:02:40,070
صديقي، هي حديقة مقطورة.

82
00:02:41,890 --> 00:02:43,430
هذا مثلك تمامًا، جون.

83
00:02:43,490 --> 00:02:44,650
كل شيء هو أخبار سيئة.

84
00:02:44,710 --> 00:02:46,010
كل ما تراه هو السحب الداكنة.

85
00:02:46,270 --> 00:02:47,610
لهذا السبب لم تكن لديك حرارة في جسمك

86
00:02:47,610 --> 00:02:48,490
شقة لمدة اسبوعين .

87
00:02:48,490 --> 00:02:49,870
الآن، أنا متأكد إذا طلبت من بوب الدخول

88
00:02:49,870 --> 00:02:51,850
بطريقة مهذبة ومتحضرة، كان سيصلحها

89
00:02:51,850 --> 00:02:52,310
الآن.

90
00:02:52,590 --> 00:02:53,090
نعم أفضل.

91
00:02:53,670 --> 00:02:54,770
انظر، اسمحوا لي أن تظهر لك كيف يتم ذلك.

92
00:02:55,590 --> 00:02:58,150
الآن يا بوب، أنا أعتبرها شخصية عظيمة

93
00:02:58,150 --> 00:03:00,210
تفضل إذا ساعدت صديقي جون

94
00:03:00,210 --> 00:03:01,390
هنا مع مشكلته الصغيرة التي يبدو أنها

95
00:03:01,390 --> 00:03:02,330
ليكون مع طفله.

96
00:03:02,710 --> 00:03:03,830
جيك، لقد ذهب.

97
00:03:04,390 --> 00:03:04,730
أوه نعم.

98
00:03:04,850 --> 00:03:06,470
وانظر، لقد أخذ لغتك الدنماركية أيضًا.

99
00:03:06,470 --> 00:03:07,470
شكرًا لك.

100
00:03:17,490 --> 00:03:21,290
ليندا، اعتقدت أنك ستعمل على إعداد القهوة.

101
00:03:21,790 --> 00:03:23,050
الآلة لا تعمل.

102
00:03:23,050 --> 00:03:23,730
أوه.

103
00:03:33,290 --> 00:03:35,630
هل اعتقدت فعلا أنه يمكنك الاختباء

104
00:03:35,630 --> 00:03:36,330
هذا مني؟

105
00:03:36,970 --> 00:03:37,610
أخبرني أنت.

106
00:03:37,670 --> 00:03:38,950
لقد كسرته منذ أربعة أيام.

107
00:03:41,510 --> 00:03:41,950
كيف؟

108
00:03:42,650 --> 00:03:43,770
حسنًا، هذا هو الأمر.

109
00:03:44,210 --> 00:03:45,710
كنت أستعد لموعد عندما

110
00:03:45,710 --> 00:03:47,450
أدركت أنني بحاجة إلى عدد قليل من اللحظة الأخيرة

111
00:03:47,450 --> 00:03:47,830
اللمسات.

112
00:03:47,970 --> 00:03:50,370
كما تعلمون، مجفف الشعر، جهاز البخار للملابس، شحن

113
00:03:50,370 --> 00:03:50,870
بندقية صاعقة.

114
00:03:51,450 --> 00:03:51,930
على أي حال.

115
00:03:52,450 --> 00:03:54,490
يجب أن تكون قد قمت بتحميل المنفذ بشكل زائد.

116
00:03:54,850 --> 00:03:56,450
ألم تشم رائحة شيء يحترق؟

117
00:03:56,830 --> 00:03:58,570
اعتقدت أن هذا كان مجرد جهاز كمبيوتر.

118
00:04:00,030 --> 00:04:01,710
حسنًا، لقد آذيت نفسك أثناء لعب البولينج.

119
00:04:01,810 --> 00:04:03,570
أنا لن أكتب الإصابة الرياضية في الخاص بك

120
00:04:03,570 --> 00:04:04,010
مخطط.

121
00:04:04,450 --> 00:04:06,910
لنفترض فقط أنك آذيت قدمك أثناء القيام بذلك

122
00:04:06,910 --> 00:04:07,710
شيء غبي.

123
00:04:09,110 --> 00:04:10,550
أحتاج إلى استراحة، مارغريت.

124
00:04:10,650 --> 00:04:12,350
لقد كان لدي ما يكفي من الحماقة لفترة من الوقت.

125
00:04:12,570 --> 00:04:12,870
اه اه.

126
00:04:12,910 --> 00:04:13,650
ليس بهذه السرعة.

127
00:04:13,690 --> 00:04:14,610
لديك مريض آخر.

128
00:04:14,890 --> 00:04:16,430
لقد كانت تنتظر وقتا طويلا.

129
00:04:16,510 --> 00:04:17,290
التواء في الكاحل.

130
00:04:17,450 --> 00:04:18,350
أوه، واحد آخر؟

131
00:04:18,410 --> 00:04:19,070
هيا يا مارغريت.

132
00:04:19,170 --> 00:04:20,089
حصلت...

133
00:04:20,089 --> 00:04:20,450
حسنًا.

134
00:04:25,210 --> 00:04:26,190
آنسة هاملتون؟

135
00:04:28,450 --> 00:04:30,050
يا فتى، أراهن أن هذا يؤلم.

136
00:04:30,410 --> 00:04:31,250
ماذا حدث؟

137
00:04:31,530 --> 00:04:33,770
أعلم أنه غبي، لكنني سقطت

138
00:04:33,770 --> 00:04:34,930
زوج من الكعب العالي.

139
00:04:35,190 --> 00:04:37,150
حسنًا، هذا ليس غبيًا.

140
00:04:37,370 --> 00:04:38,230
وقوع الحوادث.

141
00:04:38,430 --> 00:04:39,590
دعنا نصلحك.

142
00:04:41,470 --> 00:04:44,250
انظر، لا أريد الانتظار ثلاثة أيام.

143
00:04:44,410 --> 00:04:46,270
أحتاج كهربائي اليوم.

144
00:04:47,510 --> 00:04:48,250
ما هو الخطأ؟

145
00:04:48,730 --> 00:04:50,090
فجرت ليندا القابس.

146
00:04:50,170 --> 00:04:52,130
انظر يا بوب، أنا لست في مزاج يسمح لي بذلك

147
00:04:52,130 --> 00:04:52,470
دردشة.

148
00:04:52,590 --> 00:04:53,330
ماذا تريد؟

149
00:04:53,450 --> 00:04:55,150
حسنًا، أعلم أن بيكا أرادت مني أن أصلح الأمر

150
00:04:55,150 --> 00:04:56,690
شيء في شقته، ولكن للحياة

151
00:04:56,690 --> 00:04:57,830
بالنسبة لي، لا أستطيع أن أتذكر ما كان عليه.

152
00:04:57,870 --> 00:04:58,390
حرارته.

153
00:04:58,410 --> 00:04:58,890
أوه، صحيح.

154
00:04:59,530 --> 00:05:00,550
وهذا يعني الذهاب إلى الطابق السفلي.

155
00:05:01,310 --> 00:05:02,230
لا، هذا لن يحدث.

156
00:05:03,270 --> 00:05:03,930
لكن هل تعرف ماذا؟

157
00:05:04,090 --> 00:05:05,430
يستطيع بوب إصلاح هذا لك بسهولة.

158
00:05:06,050 --> 00:05:07,710
تقصد أنه يمكنك فعلا إصلاح الأمور؟

159
00:05:08,010 --> 00:05:10,210
كل ما يفعله جون هو الشكوى من عدم كفاءته

160
00:05:10,210 --> 00:05:10,790
أنت.

161
00:05:11,150 --> 00:05:12,290
إنه كما أخبرني والدي دائمًا.

162
00:05:12,530 --> 00:05:13,730
لا تفعل شيئًا جيدًا لا تريده

163
00:05:13,730 --> 00:05:14,230
للقيام مرة أخرى.

164
00:05:16,050 --> 00:05:17,770
وهو ما يفسر لماذا أنا الطفل الوحيد.

165
00:05:24,570 --> 00:05:25,790
الفرنسية، القهوة، من فضلك.

166
00:05:25,870 --> 00:05:26,430
زوج من البيض.

167
00:05:26,830 --> 00:05:27,970
مهلا، هل بوب قادم بعد؟

168
00:05:28,490 --> 00:05:30,730
تلك الدودة الصغيرة لم تعالج حرارتي بعد

169
00:05:31,090 --> 00:05:33,310
جون، تذكر كيف حصلت على رخصة القيادة تلك

170
00:05:33,310 --> 00:05:33,910
نماذج التجديد؟

171
00:05:33,970 --> 00:05:34,190
نعم.

172
00:05:34,430 --> 00:05:35,190
حسنًا، لقد اهتممت بالأمر.

173
00:05:35,450 --> 00:05:37,150
كتبت له رسالة لطيفة ومهذبة، و

174
00:05:37,150 --> 00:05:38,950
أستطيع أن أضمن لك أنهم لن يرسلوا

175
00:05:38,950 --> 00:05:39,850
لي أي أكثر من هؤلاء.

176
00:05:40,050 --> 00:05:41,030
كيف تعرف ذلك؟

177
00:05:41,150 --> 00:05:42,730
لأنهم أرسلوا لي رخصة قيادة جديدة.

178
00:05:45,650 --> 00:05:47,930
نعم، حسنًا، استمر في الضحك يا جايك.

179
00:05:48,190 --> 00:05:49,830
هذا لن يختفي، كما تعلمين.

180
00:05:49,950 --> 00:05:52,630
أنت تواجه قوى خارجة عن إرادتك.

181
00:05:53,690 --> 00:05:55,410
ألم نتحدث عن هذا الأسبوع الماضي؟

182
00:05:55,750 --> 00:05:57,990
الغيوم في طريقها.

183
00:05:58,290 --> 00:05:59,890
العاصفة هنا تقريبا.

184
00:06:00,630 --> 00:06:02,070
أتمنى أن تكون قد حصلت على المعطف.

185
00:06:05,310 --> 00:06:05,890
مهلا، بيكر؟

186
00:06:06,130 --> 00:06:06,370
نعم؟

187
00:06:06,570 --> 00:06:07,770
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

188
00:06:08,270 --> 00:06:10,330
هل تعتقد أنك تعامل الناس بشكل مختلف بسبب

189
00:06:10,330 --> 00:06:11,110
من الطريقة التي ينظرون بها؟

190
00:06:11,470 --> 00:06:11,650
أنا؟

191
00:06:11,870 --> 00:06:12,730
لا، بالطبع لا.

192
00:06:12,730 --> 00:06:13,550
اه هاه.

193
00:06:14,350 --> 00:06:16,550
وهل تتذكر الأسبوع الماضي علاج اثنين

194
00:06:16,550 --> 00:06:18,070
نساء مختلفات مع الكاحلين الملتوي؟

195
00:06:18,510 --> 00:06:18,710
ماذا؟

196
00:06:19,530 --> 00:06:21,230
اه، حسنًا، في واقع الأمر، أنا

197
00:06:21,230 --> 00:06:23,470
تذكر شقراء جذابة واجهت مشكلة معها

198
00:06:23,470 --> 00:06:26,850
حذائها، و، اه، قد يكون لدى بعض كلوتز

199
00:06:26,850 --> 00:06:27,250
كانت امرأة.

200
00:06:27,450 --> 00:06:27,590
لماذا؟

201
00:06:30,010 --> 00:06:31,730
حسنًا يا بيكر، لقد كنت موضوعًا لـ

202
00:06:31,730 --> 00:06:34,390
تجربة لفئة علم النفس، والغرض من ذلك

203
00:06:34,390 --> 00:06:36,070
والذي كان لمعرفة ما إذا كان الأشخاص جذابين

204
00:06:36,070 --> 00:06:38,030
تم معاملتهم بشكل مختلف عن الأشخاص الأقل جاذبية.

205
00:06:39,350 --> 00:06:39,810
أنت تمزح.

206
00:06:40,790 --> 00:06:42,450
هل أرسلت هاتين المرأتين إلى مكتبي؟

207
00:06:42,450 --> 00:06:43,610
قمت بإعداد لي؟

208
00:06:44,430 --> 00:06:45,270
هذا صحيح.

209
00:06:46,510 --> 00:06:48,310
لا، لا أستطيع أن أصدق هذا.

210
00:06:49,370 --> 00:06:50,210
كما تعلمون، لا يهم.

211
00:06:50,310 --> 00:06:52,130
أعامل جميع مرضاي بنفس الطريقة.

212
00:06:52,830 --> 00:06:53,790
أوه حقًا؟

213
00:06:54,330 --> 00:06:55,470
حسنا، دعونا نرى ذلك.

214
00:06:58,470 --> 00:06:59,730
قمت بتسجيل لي؟

215
00:07:00,870 --> 00:07:01,710
هذا جنون.

216
00:07:02,150 --> 00:07:03,310
الناس لا يفعلون ذلك.

217
00:07:03,730 --> 00:07:04,590
أوه، يفعلون.

218
00:07:04,810 --> 00:07:05,470
فعلتُ.

219
00:07:05,730 --> 00:07:06,330
دعونا نستمع.

220
00:07:08,650 --> 00:07:10,630
أولاً، سنسمع من الشقراء الجذابة.

221
00:07:11,270 --> 00:07:13,390
أعلم أنه غبي، لكنني سقطت

222
00:07:13,390 --> 00:07:14,350
زوج من الكعب العالي.

223
00:07:14,510 --> 00:07:16,330
حسنًا، هذا ليس غبيًا على الإطلاق.

224
00:07:16,810 --> 00:07:17,490
وقوع الحوادث.

225
00:07:18,670 --> 00:07:19,350
هذا أنت، تارا؟

226
00:07:19,450 --> 00:07:20,630
صوتك هكذا...

227
00:07:20,630 --> 00:07:21,130
لطيف؟

228
00:07:22,710 --> 00:07:24,630
نعم، يفعل، أليس كذلك؟

229
00:07:25,710 --> 00:07:27,610
والآن دعونا نسمع من...

230
00:07:27,610 --> 00:07:29,510
أوه، كيف وضعت ذلك؟

231
00:07:30,290 --> 00:07:32,910
klutz الذي ربما كان امرأة.

232
00:07:34,850 --> 00:07:36,710
لنفترض فقط أنك آذيت قدمك أثناء القيام بذلك

233
00:07:36,710 --> 00:07:37,610
شيء غبي.

234
00:07:37,610 --> 00:07:38,850
حسنًا.

235
00:07:39,250 --> 00:07:39,950
الآن هذا أنت.

236
00:07:41,870 --> 00:07:44,250
أنت تعرف أي نوع من الأشخاص يقوم بتسجيل شخص آخر

237
00:07:44,250 --> 00:07:44,890
شخص؟

238
00:07:45,630 --> 00:07:45,930
نيكسون.

239
00:07:46,050 --> 00:07:46,670
يا رجل.

240
00:07:48,010 --> 00:07:49,090
نعم، هل تعرف ماذا؟

241
00:07:49,130 --> 00:07:50,850
لقد حصل على حقه، وأنت سوف تحصل على حقك،

242
00:07:50,990 --> 00:07:51,150
أيضا.

243
00:07:51,690 --> 00:07:52,910
كما تعلمون، لا يهمني كم من الوقت

244
00:07:52,910 --> 00:07:53,250
يأخذ.

245
00:07:53,410 --> 00:07:54,890
سأعيدك من أجل هذا.

246
00:07:55,730 --> 00:07:57,410
أوه، فينبيكر، أنت تفعل ذلك.

247
00:07:57,630 --> 00:07:58,590
وفي الوقت نفسه، وهنا الإفطار الخاص بك.

248
00:07:59,910 --> 00:08:01,430
سأعيدك لهذا أيضًا.

249
00:08:07,850 --> 00:08:09,310
أوه، مهلا، ماذا تقول؟

250
00:08:09,410 --> 00:08:11,830
أنني لا أستطيع مقاضاة شخص ما لأنه قام بالتسجيل سراً

251
00:08:11,830 --> 00:08:12,050
أنا؟

252
00:08:12,370 --> 00:08:13,710
كما تعلمون، بعض المحامي أنت.

253
00:08:13,770 --> 00:08:14,950
أنا لا أعرف حتى لماذا اتصلت بهذا

254
00:08:14,950 --> 00:08:15,770
محطة إذاعية.

255
00:08:18,370 --> 00:08:19,270
هل أنت بخير؟

256
00:08:19,510 --> 00:08:21,090
أوه، أنا فقط غاضب حقا.

257
00:08:21,210 --> 00:08:21,910
إذن أنت بخير.

258
00:08:22,490 --> 00:08:23,450
لا، أنا...

259
00:08:23,450 --> 00:08:24,290
ليندا، تعالي هنا.

260
00:08:24,430 --> 00:08:25,710
اجلس للحظة، هلا فعلت؟

261
00:08:27,090 --> 00:08:29,290
في ذلك اليوم، قام ريجي بعمل حيلة

262
00:08:29,290 --> 00:08:30,570
أنا، وأريد أن يتساوى مع

263
00:08:30,570 --> 00:08:32,210
لها، وأنا أفكر فقط.

264
00:08:32,409 --> 00:08:33,250
أعني، أنت متستر.

265
00:08:33,549 --> 00:08:33,850
نعم.

266
00:08:35,230 --> 00:08:36,030
إذن اه...

267
00:08:36,030 --> 00:08:37,909
كيف يمكنني العودة إليها؟

268
00:08:39,090 --> 00:08:40,490
حسنا، هذا ما تفعله.

269
00:08:41,490 --> 00:08:42,789
افتح غطاء سيارتها.

270
00:08:42,890 --> 00:08:43,230
نعم.

271
00:08:43,530 --> 00:08:44,750
ابحث عن غطاء الموزع.

272
00:08:45,110 --> 00:08:46,770
أدناه هو الاسطوانة الرئيسية.

273
00:08:46,970 --> 00:08:48,370
تحت ذلك هو خط الفرامل.

274
00:08:48,490 --> 00:08:48,990
قطع ذلك.

275
00:08:51,390 --> 00:08:53,870
والشيء التالي الذي تعرفه هو أنها تبلغ 70 عامًا

276
00:08:53,870 --> 00:08:55,730
الطريق السريع دون رعاية في العالم،

277
00:08:55,790 --> 00:08:56,270
وبام!

278
00:08:59,850 --> 00:09:00,630
هل تعلمين ماذا يا ليندا؟

279
00:09:00,770 --> 00:09:02,430
كما تعلمون، سأقوم...

280
00:09:02,430 --> 00:09:05,310
سأفكر في ذلك، كما تعلمون، الليلة،

281
00:09:05,310 --> 00:09:07,750
وربما كل ليلة لبقية

282
00:09:07,750 --> 00:09:08,230
حياتي.

283
00:09:09,890 --> 00:09:12,070
لذلك، بعد بضع سنوات، ذهب الزواج

284
00:09:12,070 --> 00:09:13,590
الجنوب، وحصلنا على الطلاق.

285
00:09:14,150 --> 00:09:15,210
بعد ذلك ذهبت للعيش مع زوجي

286
00:09:15,210 --> 00:09:16,310
أمي في منزلها الراحة.

287
00:09:18,470 --> 00:09:18,870
مفك البراغي؟

288
00:09:19,790 --> 00:09:21,550
لم يكن لدي غرفتي الخاصة، بل السرير

289
00:09:21,550 --> 00:09:22,690
يبدو أنه ينفتح بشكل منتظم جدًا

290
00:09:22,690 --> 00:09:23,030
الأساس.

291
00:09:25,330 --> 00:09:25,970
الشريط الكهربائي؟

292
00:09:27,610 --> 00:09:29,410
عشت مع والدي حتى تزوجت

293
00:09:29,410 --> 00:09:29,850
لويس.

294
00:09:30,590 --> 00:09:32,230
ثم عشنا مع والدي.

295
00:09:34,170 --> 00:09:36,870
لا شيء يقتل حياتك الجنسية أكثر من السمع

296
00:09:36,870 --> 00:09:38,750
والديك يستمتعون بهم.

297
00:09:42,350 --> 00:09:42,710
كماشة؟

298
00:09:43,930 --> 00:09:44,550
إبرة الأنف؟

299
00:09:44,610 --> 00:09:45,910
مهلا، أنا أحاول مساعدتك هنا.

300
00:09:47,930 --> 00:09:49,090
أوه، صحيح، واحد مدبب.

301
00:09:51,410 --> 00:09:52,850
لويس وأنا نفكر في الذهاب إلى

302
00:09:52,850 --> 00:09:53,730
رؤية مستشار الزواج.

303
00:09:53,870 --> 00:09:54,710
أوه، لقد حاولنا ذلك.

304
00:09:55,290 --> 00:09:56,550
لقد أخبرني المستشار أنا وزوجتي بذلك

305
00:09:56,550 --> 00:09:58,090
تمثيل تخيلاتنا الجنسية.

306
00:09:58,530 --> 00:09:59,810
كانت راتبها هو الذي يتعلق بربة المنزل و

307
00:09:59,810 --> 00:10:00,290
بائع الحليب.

308
00:10:00,610 --> 00:10:01,930
لقد لعبت دور الزوج الذي

309
00:10:01,930 --> 00:10:02,630
كان خارج المدينة.

310
00:10:05,470 --> 00:10:06,270
أوه، بوب!

311
00:10:18,070 --> 00:10:19,150
عفوا يا آنسة.

312
00:10:19,250 --> 00:10:20,630
هل من المبكر طلب الغداء؟

313
00:10:21,050 --> 00:10:21,850
بالطبع لا.

314
00:10:21,970 --> 00:10:23,910
فقط قم بتسمية أي شيء هناك وسأقوم بتنفيذه

315
00:10:23,910 --> 00:10:24,070
ذلك.

316
00:10:24,710 --> 00:10:26,190
حسنا، باستثناء سوفلاكي.

317
00:10:26,350 --> 00:10:28,030
لقد وعدت مجلس الصحة نوعًا ما

318
00:10:28,030 --> 00:10:29,150
لن أحاول ذلك مرة أخرى أبدًا.

319
00:10:33,110 --> 00:10:33,690
أهلاً.

320
00:10:34,410 --> 00:10:34,930
هل تقدم الغداء؟

321
00:10:38,810 --> 00:10:40,690
سأعود حالا.

322
00:10:42,850 --> 00:10:44,530
ليندا، انظري هناك.

323
00:10:44,570 --> 00:10:45,110
ماذا ترى؟

324
00:10:46,830 --> 00:10:47,950
قطعة كبيرة على الطوب.

325
00:10:52,030 --> 00:10:52,610
بالضبط.

326
00:10:52,850 --> 00:10:54,530
ومن برأيك يقف وراء ذلك؟

327
00:10:57,290 --> 00:10:57,870
إله.

328
00:11:03,470 --> 00:11:04,430
لا، بيكر.

329
00:11:04,610 --> 00:11:05,930
إنه يحاول أن يتساوى معي

330
00:11:05,930 --> 00:11:06,860
تجربتي في علم النفس.

331
00:11:07,850 --> 00:11:09,190
إنه يعتقد أنني سوف أتزلف في كل مكان

332
00:11:09,190 --> 00:11:10,930
القطعة الكبيرة وتجاهل النزوة تمامًا.

333
00:11:11,570 --> 00:11:12,610
انه واضح جدا.

334
00:11:13,190 --> 00:11:14,950
ربما لم يتمكن من الحصول على غطاء محرك السيارة الخاص بك

335
00:11:14,950 --> 00:11:15,770
سيارة مفتوحة.

336
00:11:20,310 --> 00:11:20,730
يمين.

337
00:11:23,550 --> 00:11:24,890
الآن، ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

338
00:11:25,270 --> 00:11:26,970
سأتناول شطيرة تونة بالقمح الكامل.

339
00:11:27,690 --> 00:11:28,530
هذا يبدو عظيما.

340
00:11:28,870 --> 00:11:29,350
سآخذ نفس الشيء.

341
00:11:30,250 --> 00:11:31,210
انتظر دورك.

342
00:11:31,210 --> 00:11:33,110
أنا أساعد هذا السيد الآن.

343
00:11:33,830 --> 00:11:35,270
إذا كنت لا تريد عملي، سأفعل فقط

344
00:11:35,270 --> 00:11:35,550
اذهب.

345
00:11:36,110 --> 00:11:36,550
بخير.

346
00:11:36,690 --> 00:11:37,370
تناسب نفسك.

347
00:11:43,370 --> 00:11:45,390
لذا، ستكون تلك سمكة تونة على القمح الكامل.

348
00:11:45,690 --> 00:11:46,610
أي شيء مع ذلك؟

349
00:11:47,090 --> 00:11:48,150
هل القهوة بخير؟

350
00:11:52,050 --> 00:11:52,490
جيك.

351
00:11:52,730 --> 00:11:53,350
مهلا، جون.

352
00:11:53,430 --> 00:11:55,470
اسمع، لقد وقعت للتو على هذه الرسالة المسجلة.

353
00:11:55,570 --> 00:11:56,270
هل يمكنك قراءتها لي؟

354
00:11:58,830 --> 00:11:59,270
بالتأكيد.

355
00:11:59,750 --> 00:12:01,570
ولاية نيويورك تبدو نوعا ما

356
00:12:01,570 --> 00:12:02,090
مهم.

357
00:12:05,250 --> 00:12:07,670
يا جيك، أعتقد أنها بدأت تمطر.

358
00:12:08,950 --> 00:12:10,250
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

359
00:12:10,410 --> 00:12:13,230
إنهم يقطعون إعانات العجز الخاصة بك في انتظار أ

360
00:12:13,230 --> 00:12:15,870
تحقيق جنائي كامل بتهمة الاحتيال.

361
00:12:16,010 --> 00:12:16,930
لماذا يفعلون ذلك؟

362
00:12:17,510 --> 00:12:19,430
حسنًا، من الواضح أن ولاية نيويورك تفكر

363
00:12:19,430 --> 00:12:20,950
إنه مريب قليلاً أن يكون رجل أعمى

364
00:12:20,950 --> 00:12:22,630
لقد جدد للتو رخصة قيادته.

365
00:12:23,590 --> 00:12:24,710
لم أجددها.

366
00:12:24,730 --> 00:12:25,650
كنت أحاول التخلص منه.

367
00:12:25,770 --> 00:12:27,690
نعم، دعونا نرى ما حصلنا عليه هنا، يا ويل

368
00:12:27,690 --> 00:12:27,970
نحن؟

369
00:12:27,970 --> 00:12:32,950
رجل أعمى ورخصة قيادة وحكومة

370
00:12:32,950 --> 00:12:33,730
البيروقراطية.

371
00:12:35,690 --> 00:12:37,770
إنها العاصفة المثالية.

372
00:12:48,190 --> 00:12:52,010
النائب العام، للاشتباه في قبوله بطريقة احتيالية

373
00:12:52,010 --> 00:12:56,070
مدفوعات العجز، تلك التي يملكها واحد من جيك مالينات

374
00:12:56,070 --> 00:12:59,870
وتم تعليق جميع المدفوعات في انتظار إجراء تحقيق جنائي كامل.

375
00:13:00,010 --> 00:13:00,830
هذا فظيع.

376
00:13:00,990 --> 00:13:02,210
أحتاج إلى تلك الفوائد لأعيش.

377
00:13:02,310 --> 00:13:03,010
أعني، ماذا سأفعل بحق الجحيم

378
00:13:03,010 --> 00:13:03,310
افعل؟

379
00:13:04,150 --> 00:13:06,090
تجد سيارة الشخص الذي

380
00:13:06,090 --> 00:13:07,750
فعلوا هذا، وقطعوا خط الفرامل.

381
00:13:07,750 --> 00:13:08,230
نعم ليندا.

382
00:13:08,630 --> 00:13:08,990
ليندا.

383
00:13:09,690 --> 00:13:10,050
ليندا.

384
00:13:11,530 --> 00:13:12,890
إنه هناك إذا كنت في حاجة إليه.

385
00:13:15,330 --> 00:13:17,030
لذا، دعهم يحققون معك.

386
00:13:17,090 --> 00:13:18,290
لن يكون من الصعب إثبات أنك كذلك

387
00:13:18,290 --> 00:13:18,710
أعمى.

388
00:13:19,290 --> 00:13:20,070
أوه، نعم، ماذا سيفعل؟

389
00:13:20,090 --> 00:13:21,050
المشي في الجدار؟

390
00:13:21,190 --> 00:13:22,630
كما تعلمون، لن يختفي ذلك

391
00:13:22,630 --> 00:13:22,990
سهل.

392
00:13:23,230 --> 00:13:25,350
حاولت أن أخبرك أن العاصفة كانت

393
00:13:25,350 --> 00:13:26,110
قادمة، أليس كذلك؟

394
00:13:26,370 --> 00:13:27,930
هل ستصمت مع هذه العاصفة بالفعل؟

395
00:13:28,050 --> 00:13:28,570
حصلت عليه.

396
00:13:29,970 --> 00:13:31,410
جيك، عليك النزول إلى هناك

397
00:13:31,410 --> 00:13:33,390
وركل بعض المؤخرة إلا إذا كنت تخطط لذلك

398
00:13:33,390 --> 00:13:34,750
كتابة رسالة مهذبة أخرى.

399
00:13:35,230 --> 00:13:37,250
كما تعلم يا جون، يتصرف كمجنون صارخ

400
00:13:37,250 --> 00:13:38,530
ليس أسلوبي.

401
00:13:38,850 --> 00:13:40,750
سأتصل بهم فحسب، وأخبرهم أنني معاق.

402
00:13:40,830 --> 00:13:42,490
طالما بقيت أعمى، لقد حصلت

403
00:13:42,490 --> 00:13:43,310
لا شيء يدعو للقلق.

404
00:13:43,390 --> 00:13:44,950
يا قوم لا تتعلمون أبدا

405
00:13:46,030 --> 00:13:46,350
أوه.

406
00:13:47,310 --> 00:13:49,110
آمل بالتأكيد أنك استمتعت بنفسك.

407
00:13:49,250 --> 00:13:51,010
لقد أضاءت المكان حقًا اليوم.

408
00:13:51,390 --> 00:13:52,770
وتعود في أي وقت.

409
00:13:53,830 --> 00:13:55,090
واو، أنا أحب ذلك.

410
00:13:57,310 --> 00:13:57,870
تمام.

411
00:13:58,210 --> 00:13:58,770
الوداع.

412
00:14:00,650 --> 00:14:01,210
الوداع.

413
00:14:03,510 --> 00:14:05,330
يا له من رجل رائع.

414
00:14:08,950 --> 00:14:09,530
أوه، انه لشيء رائع.

415
00:14:10,090 --> 00:14:10,970
الآن كلاهما أعمى.

416
00:14:17,730 --> 00:14:20,190
إذا كان زوجك لا يتواصل معك، حسنًا،

417
00:14:20,470 --> 00:14:22,130
إذن، هذا ليس مجرد زواج.

418
00:14:22,870 --> 00:14:24,270
أوه، أنا لا أعرف، بوب.

419
00:14:24,750 --> 00:14:26,830
في بعض الأحيان أخشى التحدث معه

420
00:14:26,830 --> 00:14:27,430
عنه.

421
00:14:27,970 --> 00:14:30,150
حسنًا، إذا كنت مثل بوب، فسوف تذهب

422
00:14:30,150 --> 00:14:32,130
خلال جميع المراحل الكلاسيكية للضيق الزوجي.

423
00:14:32,510 --> 00:14:36,310
كما تعلمون، الغضب، الإنكار، الإكتئاب، تحطم الإطارات، المنزل

424
00:14:36,310 --> 00:14:36,650
اعتقال.

425
00:14:39,310 --> 00:14:41,210
حسنًا، أنتما الطفلان سوف تحلان الأمر.

426
00:14:42,050 --> 00:14:42,750
سوف أراك، مارغريت.

427
00:14:43,030 --> 00:14:43,450
عليك أفضل.

428
00:14:43,950 --> 00:14:45,550
يا بوب، لا تنسى أن...

429
00:14:45,550 --> 00:14:45,930
أنا أعلم.

430
00:14:46,250 --> 00:14:47,490
لا تنسَ الشريط الذي يحكم على أيمي.

431
00:14:47,830 --> 00:14:48,190
فهمتها.

432
00:14:55,250 --> 00:14:55,570
جون؟

433
00:14:56,630 --> 00:14:57,170
مهلا، جيك.

434
00:14:57,270 --> 00:14:57,770
ادخل.

435
00:14:57,890 --> 00:14:58,550
ماذا تفعل هنا؟

436
00:14:58,750 --> 00:14:59,470
أنا قلقة حقا.

437
00:14:59,810 --> 00:15:01,270
لقد كنت أتصل بشأن فوائدي طوال اليوم.

438
00:15:01,350 --> 00:15:02,250
لا أستطيع الوصول إلى أي شخص.

439
00:15:02,330 --> 00:15:03,370
لا أستطيع الحصول على أي شخص لمساعدتي.

440
00:15:03,510 --> 00:15:04,550
لا أعرف كيف أحارب هذا الشيء.

441
00:15:04,590 --> 00:15:05,590
أعني، ماذا يفترض بي بحق الجحيم

442
00:15:05,590 --> 00:15:05,910
أن تفعل؟

443
00:15:06,550 --> 00:15:09,330
إذًا ما تقوله هو أن السماء تمطر في الخارج

444
00:15:09,330 --> 00:15:10,330
وتحتاج إلى مظلة.

445
00:15:11,270 --> 00:15:11,910
نعم جون.

446
00:15:11,970 --> 00:15:12,870
العاصفة هنا.

447
00:15:12,970 --> 00:15:13,630
إنها تمطر.

448
00:15:13,730 --> 00:15:14,930
كل شيء يحدث تماما كما قلت.

449
00:15:14,990 --> 00:15:15,910
الآن، هل ستساعدني أم لا؟

450
00:15:16,890 --> 00:15:18,170
لم أسمع الكلمة السحرية بعد

451
00:15:18,930 --> 00:15:21,250
لقد قلت لي ذلك.

452
00:15:21,650 --> 00:15:22,270
لقد كنت على حق.

453
00:15:22,350 --> 00:15:23,070
أنت دائما على حق.

454
00:15:23,170 --> 00:15:24,430
سيكون العالم مكانًا أفضل إذا

455
00:15:24,430 --> 00:15:25,270
لقد استمعنا إليك للتو.

456
00:15:25,350 --> 00:15:26,390
هل هذا ما أردت سماعه؟

457
00:15:27,330 --> 00:15:28,550
في الواقع، أردت فقط أن أسمع أنك ستفعل

458
00:15:28,550 --> 00:15:30,170
دفع ثمن سيارة الأجرة، ولكن تلك الأشياء الأخرى

459
00:15:30,170 --> 00:15:30,810
كانت جيدة أيضا.

460
00:15:43,470 --> 00:15:46,110
كما تعلم يا بوب، أعتقد أن صداقتنا كذلك

461
00:15:46,110 --> 00:15:47,250
رفع عدد قليل من الحاجبين.

462
00:15:47,250 --> 00:15:49,570
نحن من عوالم مختلفة جدا.

463
00:15:50,130 --> 00:15:50,970
تقصد لأنك أسود؟

464
00:15:51,450 --> 00:15:51,870
لا.

465
00:15:52,150 --> 00:15:53,390
لأنك بوب.

466
00:15:54,910 --> 00:15:55,390
يمين.

467
00:15:58,210 --> 00:15:59,450
حسنًا، انظر من عاد.

468
00:16:00,130 --> 00:16:01,190
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

469
00:16:01,990 --> 00:16:04,610
أوه، آخر مرة كنت هنا، أنا

470
00:16:04,610 --> 00:16:06,450
نوع من شعرت أن لديك القليل

471
00:16:06,450 --> 00:16:07,370
الشيء بالنسبة لي.

472
00:16:10,090 --> 00:16:11,410
فهل تريد الخروج

473
00:16:11,410 --> 00:16:11,810
موعد؟

474
00:16:13,770 --> 00:16:14,550
موعد؟

475
00:16:16,770 --> 00:16:18,350
حسنًا، سأخرج معك.

476
00:16:18,870 --> 00:16:19,890
أحب أن.

477
00:16:20,750 --> 00:16:21,290
حسنًا.

478
00:16:21,970 --> 00:16:22,530
رائع.

479
00:16:23,390 --> 00:16:24,450
ماذا عن الليلة؟

480
00:16:24,790 --> 00:16:26,590
يمكننا الذهاب إلى هوارد جونسون في

481
00:16:26,590 --> 00:16:27,230
تايمز سكوير.

482
00:16:28,110 --> 00:16:29,390
يعرفونني هناك.

483
00:16:33,650 --> 00:16:34,630
يبدو عظيما.

484
00:16:35,390 --> 00:16:35,730
عظيم.

485
00:16:35,850 --> 00:16:37,190
حسنا، سوف أراك هنا الليلة.

486
00:16:38,530 --> 00:16:39,750
هذا رائع جداً

487
00:16:44,550 --> 00:16:46,670
بيكر يحاول أن يضع واحدة عليّ.

488
00:16:48,470 --> 00:16:50,590
سأتزوج هذا الرجل قبل أن أسمح بذلك

489
00:16:50,590 --> 00:16:51,110
يحدث.

490
00:17:00,630 --> 00:17:02,070
أنت واضح بشأن الخطة، أليس كذلك؟

491
00:17:02,230 --> 00:17:02,610
قطعاً.

492
00:17:02,810 --> 00:17:04,250
أنت تمزق هؤلاء الناس، افعل ما شئت

493
00:17:04,250 --> 00:17:04,770
عليك أن تفعل.

494
00:17:04,970 --> 00:17:06,069
مجرد الحصول على فوائدي مرة أخرى.

495
00:17:06,270 --> 00:17:08,450
ثق بي، بحلول الوقت الذي أنتهي فيه، كما

496
00:17:08,450 --> 00:17:09,730
بقدر ما يتعلق الأمر بالولاية، فسوف تكون خارجا

497
00:17:09,730 --> 00:17:09,830
من هنا.

498
00:17:09,830 --> 00:17:12,490
ستكون أعمى، معاقًا، وغير كفؤ تمامًا.

499
00:17:13,690 --> 00:17:14,430
شكرا يا رجل.

500
00:17:15,410 --> 00:17:17,210
سيد مالينك، هل هناك شيء يمكنني القيام به

501
00:17:17,210 --> 00:17:17,550
بالنسبة لك؟

502
00:17:17,670 --> 00:17:19,130
نعم، ما يمكنك القيام به بالنسبة له هو

503
00:17:19,130 --> 00:17:20,390
استعادة بصره.

504
00:17:20,970 --> 00:17:22,930
باختصار، يمكنك إعادته

505
00:17:22,930 --> 00:17:26,450
مدفوعات عجزه وإسقاط هذا التحقيق الغبي.

506
00:17:26,790 --> 00:17:27,610
نعم، أخبرها يا جون.

507
00:17:27,730 --> 00:17:29,690
سيدي، رفع صوتك لن يساعد.

508
00:17:29,890 --> 00:17:31,510
نعم، عندما تكون رجلاً واحداً ضد الدولة

509
00:17:31,510 --> 00:17:33,190
نيويورك، عليك رفع الخاص بك

510
00:17:33,190 --> 00:17:33,630
صوت.

511
00:17:34,350 --> 00:17:36,830
انظر، ما يحتاجه، لن تفعله

512
00:17:36,830 --> 00:17:38,850
تجد في كتاب القواعد الصغير الغبي الخاص بك أو

513
00:17:38,850 --> 00:17:39,570
أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك.

514
00:17:39,750 --> 00:17:41,110
ما يحتاجه هذا الرجل هو العمل.

515
00:17:41,350 --> 00:17:42,710
وهو يحتاجها الآن!

516
00:17:43,350 --> 00:17:44,610
جون، كان ذلك جيدًا.

517
00:17:45,390 --> 00:17:46,990
لست متأكدا من أنني...

518
00:17:46,990 --> 00:17:48,710
هل لديك نوع من الدليل؟

519
00:17:48,950 --> 00:17:49,430
ماذا تتحدث...

520
00:17:49,430 --> 00:17:50,270
الرجل أعمى.

521
00:17:50,370 --> 00:17:50,710
أنظر إليه.

522
00:17:50,730 --> 00:17:51,890
ما رأيك في العصا البيضاء؟

523
00:17:51,950 --> 00:17:53,250
التقاط القمامة على الطريق السريع؟

524
00:17:53,630 --> 00:17:54,130
هل تعرف شيئا؟

525
00:17:54,650 --> 00:17:56,210
أعتقد أنه أنت الذي هو أعمى.

526
00:17:57,230 --> 00:17:57,890
أتعلم؟

527
00:17:58,250 --> 00:17:59,650
أعتقد أنك يجب أن تتحدث إلى بلدي

528
00:17:59,650 --> 00:18:00,170
المشرف.

529
00:18:00,390 --> 00:18:01,430
نعم، سأكون سعيدًا بفعل ذلك.

530
00:18:02,450 --> 00:18:03,890
جون، انها تحصل على مشرفها.

531
00:18:04,750 --> 00:18:04,970
هاه؟

532
00:18:05,050 --> 00:18:05,770
أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

533
00:18:05,990 --> 00:18:08,070
هذا المشرف هو مجرد رمز لأنني مستاء للغاية

534
00:18:08,070 --> 00:18:08,970
أعتقد أنني سوف أبكي.

535
00:18:09,750 --> 00:18:10,750
لا، نحن في حالة رائعة.

536
00:18:10,890 --> 00:18:11,470
نحن نقوم بعمل رائع.

537
00:18:11,510 --> 00:18:12,350
حسنا، مهما تقول.

538
00:18:12,370 --> 00:18:13,690
نحن ندفع الغيوم بعيدًا يا جايك.

539
00:18:14,530 --> 00:18:15,750
انتظر حتى ترى ما سأفعله

540
00:18:15,750 --> 00:18:16,250
التالي.

541
00:18:18,050 --> 00:18:18,450
مرحبًا.

542
00:18:18,810 --> 00:18:20,850
أنا أفهم أننا نواجه مشكلة ما

543
00:18:20,850 --> 00:18:21,170
هنا.

544
00:18:21,470 --> 00:18:22,690
نعم، أنت على حق لعنة نحن.

545
00:18:23,810 --> 00:18:24,170
نعم.

546
00:18:24,770 --> 00:18:27,050
حسنًا، أريدك فقط أن تعرف ذلك

547
00:18:27,050 --> 00:18:28,930
أنا على دراية بحالتك وأخشى

548
00:18:28,930 --> 00:18:30,610
لا أرى شيئًا في ملفك من شأنه ذلك

549
00:18:30,610 --> 00:18:32,250
اسمحوا لي أن عكس موقف الدولة.

550
00:18:32,390 --> 00:18:33,050
أوه حقًا؟

551
00:18:33,810 --> 00:18:34,210
جون؟

552
00:18:39,170 --> 00:18:40,130
لقد استيقظت يا جون.

553
00:18:44,950 --> 00:18:46,570
هل سيكون من المفيد أن يكتب صديقي أ

554
00:18:46,570 --> 00:18:47,450
خطاب مهذب جدا؟

555
00:18:53,610 --> 00:18:54,830
خطاب مهذب.

556
00:18:55,310 --> 00:18:56,490
لقد كفلت تماما علي.

557
00:18:56,550 --> 00:18:59,430
قام السيد Big Storm بتخفيض رتبته إلى Tropical Wuss.

558
00:19:00,850 --> 00:19:01,410
شكرًا لك.

559
00:19:01,730 --> 00:19:02,970
وكما تعلم، لقد استردت فوائدك،

560
00:19:03,090 --> 00:19:03,250
أليس كذلك؟

561
00:19:03,290 --> 00:19:04,590
لا، لقد استردت مستحقاتي.

562
00:19:04,630 --> 00:19:06,010
لم يصدقوا أنني كنت أعمى حتى

563
00:19:06,010 --> 00:19:07,090
سقط على الدرج.

564
00:19:09,450 --> 00:19:10,970
والذي، بالمناسبة، كان بإمكانك تحذيره

565
00:19:10,970 --> 00:19:11,410
لي عنه.

566
00:19:12,130 --> 00:19:13,010
لم تكن رحلة.

567
00:19:13,090 --> 00:19:14,070
لقد كانت أربع خطوات.

568
00:19:14,470 --> 00:19:16,050
كما تعلمين، توقفي عن كونك ملكة الدراما.

569
00:19:17,050 --> 00:19:18,670
إذا لم تكن تحدق في تلك المرأة،

570
00:19:18,750 --> 00:19:19,870
أراهن أنه كان بإمكانك تحذيري بشأنه

571
00:19:19,870 --> 00:19:20,290
الدرج.

572
00:19:20,370 --> 00:19:21,230
لقد حذرتك من الخطوات.

573
00:19:21,310 --> 00:19:22,650
ما زالوا لا يصدقون أنك أعمى.

574
00:19:22,790 --> 00:19:24,510
كما تعلمون، قصة قصيرة طويلة، على الرحب والسعة.

575
00:19:29,630 --> 00:19:30,510
ماذا حدث ليدك؟

576
00:19:30,750 --> 00:19:31,390
هل أنت بخير؟

577
00:19:32,010 --> 00:19:35,150
أوه، منفذ الإصلاح بوب تقلصت لعنة

578
00:19:35,150 --> 00:19:36,970
فجرني تقريبًا عبر الغرفة.

579
00:19:38,910 --> 00:19:40,210
لقد كنت على حق يا جون.

580
00:19:40,430 --> 00:19:42,030
هذا الزاحف الصغير غير كفء تمامًا.

581
00:19:43,890 --> 00:19:45,810
مرحبًا بعودتك من الجانب المظلم، مارغريت.

582
00:19:47,490 --> 00:19:49,010
لمدة دقيقة هناك، اعتقدت أننا خسرنا

583
00:19:49,010 --> 00:19:49,290
أنت.

584
00:19:51,870 --> 00:19:53,110
مهلا، ريجي، هل أنت مستعد؟

585
00:19:53,710 --> 00:19:55,210
أوه، ثانية واحدة، جورج.

586
00:19:56,570 --> 00:19:59,050
حسنًا، بيكر، محاولة جيدة، لكنني أثبتت أنني كذلك

587
00:19:59,050 --> 00:20:01,010
لطيفة للجميع، بغض النظر عن ما تبدو عليه

588
00:20:01,010 --> 00:20:01,310
مثل.

589
00:20:01,490 --> 00:20:02,770
حتى أنني وافقت على الذهاب في موعد

590
00:20:02,770 --> 00:20:03,130
معه.

591
00:20:03,690 --> 00:20:05,370
الآن، إلى أي مدى يجب أن أذهب؟

592
00:20:07,150 --> 00:20:08,630
حسنًا، إنه موعدك.

593
00:20:08,710 --> 00:20:10,190
هذا حقا متروك لك، أليس كذلك؟

594
00:20:13,350 --> 00:20:15,050
لقد انتهت نكتتك الصغيرة.

595
00:20:15,490 --> 00:20:16,690
يمكنك إلغاء ذلك.

596
00:20:16,810 --> 00:20:17,170
نحن متعادلان.

597
00:20:17,830 --> 00:20:18,390
ما نكتة؟

598
00:20:19,210 --> 00:20:21,090
أوه، وكأنك لا علاقة لك

599
00:20:21,090 --> 00:20:21,450
هذا؟

600
00:20:21,990 --> 00:20:22,570
بماذا؟

601
00:20:23,270 --> 00:20:24,450
يجب أن نبدأ.

602
00:20:24,910 --> 00:20:26,530
والدي في السيارة.

603
00:20:28,790 --> 00:20:30,510
أخبار جيدة، الجدة قادمة.

604
00:20:31,450 --> 00:20:32,910
أعتقد أنها سوف تحبك.

605
00:20:33,250 --> 00:20:35,090
فقط لا تدع كل الأنابيب تخيفك

606
00:20:35,090 --> 00:20:35,290
خارج.

607
00:20:37,370 --> 00:20:39,130
تقصد أنه لم يكن لديك ما تفعله حقًا

608
00:20:39,130 --> 00:20:39,550
مع هذا؟

609
00:20:40,750 --> 00:20:41,830
يا إلهي!

610
00:20:44,310 --> 00:20:45,150
هذا عظيم.

611
00:20:45,510 --> 00:20:47,010
كما تعلمون، أعتقد أنها تعتقد أنني...

612
00:20:50,230 --> 00:20:51,530
ماذا عن ذلك؟

613
00:20:52,270 --> 00:20:54,230
نعم، في بعض الأحيان يسلمك الله واحدة فقط.